Eldbordsdag
Det er ein grunn til at "eldbordsdag" ikkje er eit ord på norsk, sjøl om det grammatisk er fullt meiningsbærande. Her i landet set vi ikkje regelmessig fyr på borda våre. Dette er ein vakker del av norsk kultur, som vi skulle dele med våre nye landsmenn. *
På veg heim frå jobb kom eg forbi ein mann som prøvde å sløkkje eit brennande hagebord med eit kledeplagg. Men bordet brann allereie for godt til det. (Heldigvis var det i reint tre, utan måling eller lakk, men det hadde tydlegvis brunne ei lita stund.) Han henta ein liter vatn i ei brusflaske og sløkkte med det. Han hadde kome forbi og lagt merke til at nokon hadde gått frå ein eingongs-grill på bordet utan å sløkkje. Denne hadde etter kvart vorte så varm at treet tok fyr. Men då var dei grillande folka gått sin veg, og det var opp til tilfeldige forbipasserande å ta hand om elden.
Folka som bur i huset er fjernkulturelle. Det kan sjølvsagt tenkjast at andre har grilla i deira hage, men det er lite truleg, siden det heller ikkje er ein del av norsk kultur.
(* Eg heldt rettnok på å setje fyr på komfyren for nokre år sidan, då eg slo på feil kokeplate. Men det er annleis. Vi er ikkje som dei.)
På veg heim frå jobb kom eg forbi ein mann som prøvde å sløkkje eit brennande hagebord med eit kledeplagg. Men bordet brann allereie for godt til det. (Heldigvis var det i reint tre, utan måling eller lakk, men det hadde tydlegvis brunne ei lita stund.) Han henta ein liter vatn i ei brusflaske og sløkkte med det. Han hadde kome forbi og lagt merke til at nokon hadde gått frå ein eingongs-grill på bordet utan å sløkkje. Denne hadde etter kvart vorte så varm at treet tok fyr. Men då var dei grillande folka gått sin veg, og det var opp til tilfeldige forbipasserande å ta hand om elden.
Folka som bur i huset er fjernkulturelle. Det kan sjølvsagt tenkjast at andre har grilla i deira hage, men det er lite truleg, siden det heller ikkje er ein del av norsk kultur.
(* Eg heldt rettnok på å setje fyr på komfyren for nokre år sidan, då eg slo på feil kokeplate. Men det er annleis. Vi er ikkje som dei.)
0 Comments:
Legg inn en kommentar
<< Home